Нє я не ображаюсь, просто коли ти живеш 17 років заграницою І знаєш 5 мов то можуть помилки бути.
Розумію Вас. Сама живу уже там 21 рік. Знаю, наскільки важко зберегти мову і не перемішувати їх усі докупи. Та й українська мова не стоїть на місці - міняєтья. Що ж, нам, емігрантам, доведеться важче працювати в "літературній каменоломні". Успіхів Вам і натхнення та благословіння згори!
Нє я не ображаюсь, просто коли ти живеш 17 років заграницою І знаєш 5 мов то можуть помилки бути, але дякою за наставу, thanks a lot for the website hopefully can go there and learn some more Ukrainian.
Михайле, у Вас багато граматичних помилок. Ви змогли б перевіряти правопис слів та наголоси на цьому сайті: http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/. Там також можна підшукувати синоніми до слів. Надіюся, Ви не будете ображатися на підказки.
Коментарі
Розумію Вас. Сама живу уже там 21 рік. Знаю, наскільки важко зберегти мову і не перемішувати їх усі докупи. Та й українська мова не стоїть на місці - міняєтья. Що ж, нам, емігрантам, доведеться важче працювати в "літературній каменоломні". Успіхів Вам і натхнення та благословіння згори!
І знаєш 5 мов то можуть помилки бути, але дякою за наставу, thanks a lot for the website hopefully can go there and learn some more Ukrainian.